A solicitud del Ministerio de la Agricultura y de la MSA, la AFNOR se ha solicitado un grupo de trabajo para escribir un fascículo de documentacion sobre los Equipos por el trabajo en arboricultura. Este dispociones se han adoptado tras un estudio ergonómico que responde a un objetivo  de los equipos empleados actualmente en el sector. Además, especifica los términos y especifica características generales de diseño tales como dimensiones, materiales, requisitos de rendimiento, métodos de prueba y usos apropiados de E.T.H.A. (Equipo para trabajo en altura en arboricultura) que son equipos de trabajo no motorizados para trabajar en altura en el cultivo de fruta.